Em Português

Akordo
www.musicexpress.com.br/akordo_eo

Diversstilaj senakompanaj kantoj.

Akordo estas nederlanda voĉgrupo, kiu kantas senakompane. Ĝia repertuaro konsistas el plurvoĉaj kantoj de diversaj landoj kaj diversaj stiloj: de mezepokaj ĝis modernaj, de folkloraj ĝis roko. Ĉiuj kantoj estas en Esperanto kaj preskaŭ ĉiuj ricevis tradukon aŭ - pli libere - Esperantan version verkitan speciale por la grupo.

La grupo ekzistas ekde 1988 kaj en 1989 okazis ĝia unua koncerto, en nederlanda Esperanto-aranĝo. En 1992 Akordo faris la unuan koncerton en eksterlando kaj en 1996 estis lanĉita la unua KD, Muzikpluvo.

Nur rare Akordo kantas muzikaĵojn originale verkitajn en Esperanto. Ĝenerale temas pri kantoj tradukitaj de la propraj membroj de la grupo, precipe Arjen-Sjoerd de Vries kaj Saskia Idzerda. Sed ofte tradukoj estas faritaj ankaŭ de ne-membroj de la grupo, speciale Roel Haveman.

Registroj de Akordo troviĝas ne nur en Muzikpluvo, sed ankaŭ en du aliaj albumoj. En 1996 estis lanĉita Vinilkosmo - Kompil' Volumo 2, al kiu Akordo kontribuis per la ironia Venko, venko!. Akordo partoprenis ankaŭ de la KD kiu akompanas libron en la nederlanda pri la gramatiko de Esperanto.

Akordo konsistas el: Rineke Hoens (soprano/aldo), Saskia Idzerda (soprano/aldo), Marwine van der Molen (aldo), Jeroen Balkenende (tenoro), Sander van Huijzen (tenoro), Danny ten Haaf (baso), kaj Arjen-Sjoerd de Vries (baso).

Vizitu ankaŭ: http://www.tekstoj.nl/akordo (En esperanto, nederlanda, germana, angla kaj dana lingvoj).


Kontakto:
Marwine van der Molen:
marwine@tekstoj.nl ,
+31 (0) 53 4347407
Fakso +31 (0) 53 4348615

Por aĉeti albumojn:
Marwine van der Molen:
marwine@tekstoj.nl ,
+31 (0) 53 4347407
Fakso +31 (0) 53 4348615

Muzikpluvo
Vidu informojn pri la albumo
Kantoj al Lado - 1
Serioza | Voĉgrupa | Esperanto
(Tradicia kroata - traduko: Akordo k Simo Milojevic)
MP3 1678 Kb
Ĉi tiu tradicia kroata kanto alvokas Lado-n, la dion de la Printempo.
Voĉoj: Rineke Hoens, Saskia Idzerda, Marwine van der Molen, Ineke Bourguignon-Slis, Sander van Huijzen, Danny ten Haaf, Arjen-Sjoerd de Vries.
Kantoj al Lado - 2
Serioza | Voĉgrupa | Esperanto
(Tradicia kroata - traduko: Akordo k Simo Milojevic)
MP3 1200 Kb
Dua kanto al dio Lado.
Voĉoj: Rineke Hoens, Saskia Idzerda, Marwine van der Molen, Ineke Bourguignon-Slis, Sander van Huijzen, Danny ten Haaf, Arjen-Sjoerd de Vries.
Kantoj al Lado - 3
Serioza | Voĉgrupa | Esperanto
(Tradicia kroata - traduko: Akordo k Simo Milojevic)
MP3 2194 Kb
Tria kanto.
Voĉoj: Rineke Hoens, Saskia Idzerda, Marwine van der Molen, Ineke Bourguignon-Slis, Sander van Huijzen, Danny ten Haaf, Arjen-Sjoerd de Vries.
La Sieĝo de Bergen op Zoom
Serioza | Voĉgrupa | Esperanto
(Valerius - traduko: Roel Haveman)
MP3 2930 Kb
Tradicia nederlanda kanto, kiu vigle priskribas la sieĝon de la urbo Bergen op Zoom en la 16a jarcento.
Voĉoj: Rineke Hoens, Saskia Idzerda, Marwine van der Molen, Ineke Bourguignon-Slis, Sander van Huijzen, Danny ten Haaf, Arjen-Sjoerd de Vries.
Printempas
Serioza | Voĉgrupa | Esperanto
(Thomas Morley - traduko: Roel Haveman)
MP3 1938 Kb
Tiel sonas printempa etoso en Anglio.
Voĉoj: Rineke Hoens, Saskia Idzerda, Marwine van der Molen, Ineke Bourguignon-Slis, Sander van Huijzen, Danny ten Haaf, Arjen-Sjoerd de Vries.
Kristnaska Kordo
Vidu informojn pri la albumo
Aŭdu! Aŭdu!
Voĉgrupa | Religia | Kristnaska | Esperanto
(Tradicia k Roel Haveman (Traduko))
MP3 2436 Kb
Aŭdu novaĵon el alta ĉiel'.
Voĉoj: Rineke Hoens, Arjen-Sjoerd de Vries, Sander van Huijzen, Marwine van der Molen, Saskia Idzerda, Danny ten Haaf kaj Jeroen Balkenende.
Bim Bom! Sonas en ĉiel'
Voĉgrupa | Religia | Kristnaska | Esperanto
(G.R. Woodward k Roel Haveman (Traduko))
MP3 2060 Kb
Gloru ni, hosana en la alto!
Voĉoj: Rineke Hoens, Arjen-Sjoerd de Vries, Sander van Huijzen, Marwine van der Molen, Saskia Idzerda, Danny ten Haaf kaj Jeroen Balkenende.
Branĉo Jiŝaja
Voĉgrupa | Religia | Kristnaska | Esperanto
(Roel Haveman (Traduko))
MP3 3372 Kb
Kara Jesu', estu por ĉiu en la mond' inspirofont'.
Voĉoj: Rineke Hoens, Arjen-Sjoerd de Vries, Sander van Huijzen, Marwine van der Molen, Saskia Idzerda, Danny ten Haaf kaj Jeroen Balkenende.
Paca Nokt'
Voĉgrupa | Religia | Kristnaska | Esperanto
(Joseph Mohr k Franz Gruber k Kloster Kirchberg (Traduko))
MP3 3832 Kb
Krist' naskiĝis por ni!
Voĉoj: Rineke Hoens, Arjen-Sjoerd de Vries, Sander van Huijzen, Marwine van der Molen, Saskia Idzerda, Danny ten Haaf kaj Jeroen Balkenende.

Google


Serĉi en MusicExpress:
(Uzu x-sistemon)