Canto lírico em Esperanto.
Ainda bem jovem, Elena Puhova entrou no Conservatório de Moscou. Cantora de
nascença, como ela mesma diz, hoje é membro da União Russa de Compositores, e
é responsável por diversas composições, como por exemplo o balé Ombro
e a ópera Tom Sawyer.
O encontro com o poeta, tradutor e trovador Mikaelo Bronŝtejn (Bruna Ŝtono) possibilitou a
criação de cerca de cinqüenta canções em Esperanto, nas quais o maravilhoso
talento vocal de Elena carrega com fervor as palavras de Mikaelo para além dos
limites da linguagem... ou o contrário...
O álbum resultante desta colaboração é indefinível, algo entre canção,
balada e lied, sempre sóbrio e claro como a própria língua Esperanto.
Contato:
kantoj@atlas.cz (em esperanto ou tcheco)
Comprar CD:
Vinilkosmo: vinilkosmo@esperanto.org,
CD Akceptu, Mondo, Nin Amike! (página em esperanto)
CD Akceptu, Mondo, Nin Amike!
(página em inglês)
CD Akceptu, Mondo, Nin Amike!
(página em francês)
+33 5 61 81 95 65, Fax: +33 5 34 66 04 15
Português:
Todos os direitos das obras em versão MP3 aqui disponíveis são reservados. Você pode fazer download delas e reproduzir para uso privado, porém é proibida a reprodução, distribuição, execução pública e/ou alteração das obras para fins comerciais, sem a devida autorização dos titulares dos direitos autorais.
Esperanto:
Ĉiuj rajtoj de la verkoj ĉi tie disponeblaj en MP3 estas rezervitaj. Vi povas elŝuti ilin por privata uzo, tamen estas malpermesataj la reproduktado, distribuado, publika disaŭdigo kaj/aŭ modifo de la verkoj por komercaj celoj, sen la koncerna rajtigo de la aŭtorrajtoj-posedantoj.
English:
All rights of the songs in MP3 format available here are reserved. You may download or reproduce them for private use, yet their reproduction, redistribution, public performance and/or alteration for commercial purposes, without the due
permission of the copyright holders, is prohibited.
|
.jpg)
MP3 2886 Kb
