Grupo de música e teatro.
Eis um grupo de Bordeaux, cidade do sudoeste da França, que desde 1990 desenvolve um
trabalho com música e teatro, levando ao público temas como anti-racismo, humor e amor.
Dentre os objetivos do grupo, existe o interesse em divulgar para o mundo a cultura
francesa, através de traduções para a língua internacional, o esperanto, e também
criando diretamente neste idioma obras de característica não nacionalista.
Dentre os espetáculos realizados por La Kompanoj, destacam-se Visite chez Tonton
Georges (91 e 94), Vive notre jubiléo (95), La Commune en chantant!
(97) e Croisière à la rencontre de Brassens et d'autres chanteurs (98).
La Kompanoj é formado por: Marie-Pol Rabiller - flauta e voz, Thierry Faverial - violão,
sintetizadores e voz, Fabrice Morandeau - acordeon, percussão e voz e Marcelo Redoulez -
voz.
Contato:
+33 (0)5 56 30 16 59 (em francês ou esperanto)
Comprar CD:
Vinilkosmo: vinilkosmo@esperanto.org,
CD Survoje (página
em esperanto)
CD Survoje (página
em inglês)
CD Survoje (página
em francês)
+33 5 61 81 95 65, Fax: +33 5 34 66 04 15
| Survoje |
.jpg) |
| Vizito al Eurodisnej' |
|
World Music
| Esperanto
|
| (Marcelo Redoulez) |
 MP3 2875 Kb |
| A ironia como arma de defesa contra a globalização de uma cultura que somente visa o lucro. |
| Voz: Marcelo Redoulez; Acordeon, percussão e voz: Fabrice Morandeau; Coro: Marie-Pol Rabiller, Marie-Rose Sarlandie, Monique Dussenty, Joël Lajus, Sabrina, Mevina e Nils Redoulez, Solange Durou, Annie Lapouge, Janine e Yannick Dumoulin. |
|
|
Português:
Todos os direitos das obras em versão MP3 aqui disponíveis são reservados. Você pode fazer download delas e reproduzir para uso privado, porém é proibida a reprodução, distribuição, execução pública e/ou alteração das obras para fins comerciais, sem a devida autorização dos titulares dos direitos autorais.
Esperanto:
Ĉiuj rajtoj de la verkoj ĉi tie disponeblaj en MP3 estas rezervitaj. Vi povas elŝuti ilin por privata uzo, tamen estas malpermesataj la reproduktado, distribuado, publika disaŭdigo kaj/aŭ modifo de la verkoj por komercaj celoj, sen la koncerna rajtigo de la aŭtorrajtoj-posedantoj.
English:
All rights of the songs in MP3 format available here are reserved. You may download or reproduce them for private use, yet their reproduction, redistribution, public performance and/or alteration for commercial purposes, without the due
permission of the copyright holders, is prohibited.
|
